Trusted partner in business excellenceJoin us now

Privacy & transparency

Personal Data Protection Policy

Chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân

Updated / Cập nhật: 04 November 2026 · Version: 2026-11-04

Chính sách tiếng Việt

1. Đơn vị chịu trách nhiệm và phạm vi

FIX Partner là thương hiệu công nghệ của FIX SOLUTIONS JOINT STOCK COMPANY, mã số thuế 0318256973. Địa chỉ: 72/57 Dương Đức Hiền, phường Tây Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Đầu mối tiếp nhận yêu cầu dữ liệu cá nhân: partner@fixpartner.co; điện thoại: (+84) 799 936 4466.

Chính sách áp dụng cho người truy cập website, gửi yêu cầu tư vấn, đăng ký bản tin, nhận tài liệu và liên hệ với FIX. Đối với dữ liệu khách hàng giao để triển khai dự án, vai trò kiểm soát/xử lý, phạm vi và hướng dẫn được xác định trong hợp đồng hoặc thỏa thuận xử lý dữ liệu riêng; chính sách website không thay thế các thỏa thuận đó.

3. Dữ liệu và nguồn thu thập

Thông tin bạn cung cấp có thể gồm họ tên, email, số điện thoại, công ty, hồ sơ LinkedIn nếu có, dịch vụ quan tâm, tiêu đề, nội dung yêu cầu, ngân sách và tiến độ dự kiến. Bản tin/tài liệu sử dụng email, tài liệu quan tâm và lựa chọn đăng ký. Chỉ cung cấp thông tin cần thiết; không gửi mật khẩu, thông tin thẻ, giấy tờ định danh, hồ sơ sức khỏe hoặc dữ liệu nhạy cảm qua form thông thường.

Khi gửi yêu cầu, hệ thống có thể ghi địa chỉ IP, user agent, thời điểm, nguồn trang và thông tin chiến dịch. Nếu cho phép đo lường tùy chọn, website còn có thể xử lý trang đã xem, sự kiện tương tác và mã định danh đo lường. Nguồn dữ liệu gồm nội dung bạn nhập, trình duyệt khi gửi yêu cầu và các công cụ nêu trong Cookie Policy.

4. Mục đích, cách thức và thời điểm xử lý

Liên hệ/tư vấn: tiếp nhận, đánh giá yêu cầu, trao đổi giải pháp, chuẩn bị đề xuất và theo dõi công việc bạn yêu cầu. Bản tin: xác minh email và gửi nội dung bạn chọn nhận, có lựa chọn hủy đăng ký. Tài liệu: cung cấp tài liệu và xử lý yêu cầu liên quan. Gửi yêu cầu tư vấn không tự động đăng ký bạn vào danh sách quảng cáo.

Vận hành và bảo mật: chống spam, giới hạn tần suất, xử lý lỗi, bảo vệ hệ thống và thực hiện nghĩa vụ pháp lý/giải quyết tranh chấp khi áp dụng. Đo lường và quảng cáo: thống kê sử dụng và hiệu quả chiến dịch theo lựa chọn cookie.

Dữ liệu có thể được thu thập, xác minh, sắp xếp, lưu trong hệ thống quản trị, truy cập bởi người được phân công, dùng để phản hồi, truyền qua nhà cung cấp liên quan, cập nhật và xóa. Xử lý bắt đầu khi bạn gửi thông tin hoặc công cụ tùy chọn được phép hoạt động; kết thúc theo mục đích, tiêu chí lưu giữ hoặc yêu cầu hợp lệ.

5. Bên tiếp nhận và nhà cung cấp

Trong phạm vi công việc được giao, dữ liệu có thể được tiếp cận bởi nhân sự tư vấn, phát triển kinh doanh, vận hành và kỹ thuật của FIX; nhà cung cấp hạ tầng, lưu trữ/cơ sở dữ liệu, email và đơn vị hỗ trợ liên quan đến yêu cầu. Hệ thống email tích hợp Resend; nhà cung cấp thực tế phụ thuộc cấu hình đang vận hành.

Công cụ đo lường tùy chọn được cấu hình gồm Google Analytics/Google Tag Manager, Umami và OpenAI advertising measurement. Google Maps, video và widget có thể kết nối trực tiếp đến nhà cung cấp khi tải; xem Cookie Policy để biết phạm vi điều khiển của lựa chọn cookie. Dữ liệu có thể được cung cấp cho cơ quan có thẩm quyền khi có căn cứ pháp luật. Mục đích khác cần có thông báo và căn cứ phù hợp trước khi thực hiện.

6. Xử lý và chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Dịch vụ email, đám mây, đo lường hoặc nội dung nhúng quốc tế có thể dẫn đến dữ liệu được truyền, lưu trữ hoặc truy cập ngoài Việt Nam. Không nên hiểu rằng toàn bộ dữ liệu luôn được lưu tại Việt Nam. Địa điểm và bên nhận phụ thuộc dịch vụ, cấu hình triển khai và thỏa thuận áp dụng.

Khi chuyển dữ liệu xuyên biên giới thuộc phạm vi pháp luật điều chỉnh, FIX phải xác định vai trò, căn cứ, bên nhận, biện pháp bảo vệ và thực hiện nghĩa vụ đánh giá, hồ sơ/thủ tục tương ứng khi áp dụng. Chính sách không thay thế hồ sơ đánh giá hoặc chứng minh các thủ tục đã hoàn thành. Bạn có thể yêu cầu thông tin chuyển dữ liệu liên quan đến hồ sơ của mình qua đầu mối nêu trên.

7. Lưu giữ, xóa và hủy dữ liệu

Thời gian lưu giữ theo mục đích và loại dữ liệu: yêu cầu tư vấn trong thời gian giải quyết và theo dõi công việc liên quan; hồ sơ hợp đồng, kế toán hoặc tranh chấp theo thời hạn pháp luật/nghĩa vụ hợp đồng; đăng ký bản tin đến khi hủy hoặc không còn căn cứ xử lý. Thông tin tối thiểu có thể được giữ để ghi nhận việc hủy đăng ký và tránh gửi lại ngoài ý muốn.

Lựa chọn cookie có hiệu lực 180 ngày; ngữ cảnh trang đã xem trong session storage theo phiên tab; thời hạn công cụ bên thứ ba được nêu tại Cookie Policy. Không có một thời hạn cố định chung được công bố cho mọi dữ liệu liên hệ; bạn có thể yêu cầu thời hạn áp dụng cho hồ sơ của mình. Khi hết mục đích và không còn căn cứ lưu, dữ liệu cần được xóa, hủy hoặc ẩn danh; bản sao lưu có thể cần thời gian theo chu kỳ xử lý và phải được hạn chế sử dụng.

8. Quyền của bạn và cách gửi yêu cầu

Theo điều kiện và giới hạn pháp luật áp dụng, bạn có quyền được biết; đồng ý, không đồng ý, rút lại đồng ý; xem, chỉnh sửa hoặc yêu cầu chỉnh sửa; yêu cầu cung cấp, xóa, hạn chế xử lý; phản đối xử lý; khiếu nại, tố cáo, khởi kiện, yêu cầu bồi thường khi có căn cứ và yêu cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền áp dụng biện pháp bảo vệ dữ liệu.

Gửi email đến partner@fixpartner.co, tiêu đề “Yêu cầu dữ liệu cá nhân”, nêu email đã sử dụng, hoạt động liên quan và quyền muốn thực hiện. Không gửi giấy tờ định danh trong email đầu tiên. FIX có thể cần xác minh danh tính hoặc thẩm quyền đại diện bằng thông tin phù hợp, giới hạn mức cần thiết trước khi cung cấp hoặc thay đổi dữ liệu.

Yêu cầu được xem xét và xử lý theo thời hạn pháp luật áp dụng cho từng quyền. Nếu có ngoại lệ, cần lưu theo luật hoặc không thể đáp ứng, FIX cần giải thích căn cứ và phạm vi ảnh hưởng. Rút đồng ý không làm mất tính hợp pháp của xử lý trước đó. Từ chối dữ liệu cần thiết có thể khiến FIX không thể phản hồi/cung cấp dịch vụ được yêu cầu; từ chối cookie tùy chọn không ngăn bạn duyệt web hoặc liên hệ.

9. Bảo vệ dữ liệu và rủi ro

Biện pháp bảo vệ cần phù hợp dữ liệu và rủi ro, gồm kiểm soát truy cập, giới hạn người nhận, bảo vệ thông tin xác thực/kênh truyền, quản lý nhà cung cấp và ứng phó sự cố. Việc đăng chính sách không hàm ý đã có chứng nhận bảo mật hoặc hoàn thành kiểm toán độc lập.

Rủi ro gồm truy cập trái phép, lộ lọt/mất dữ liệu, gửi nhầm, gián đoạn, thư rác và xử lý bởi bên thứ ba. Không hệ thống nào bảo đảm an toàn tuyệt đối. Nếu nghi ngờ sự cố, hãy báo qua đầu mối trên. Việc xử lý và thông báo sự cố phải theo yêu cầu pháp luật áp dụng.

10. Trẻ em và dữ liệu của người khác

Website dịch vụ doanh nghiệp không được thiết kế để chủ động thu thập dữ liệu trẻ em qua form thông thường. Nếu cần xử lý dữ liệu trẻ em hoặc người cần đại diện, phải có thông báo, xác minh thẩm quyền và sự đồng ý theo quy định áp dụng. Liên hệ FIX để xem xét hạn chế hoặc xóa nếu dữ liệu đã được gửi không phù hợp.

Nếu cung cấp dữ liệu người khác, bạn cần thẩm quyền/căn cứ phù hợp và bảo đảm họ được thông tin. Dữ liệu nhạy cảm hoặc dữ liệu dự án cần được thống nhất qua kênh, thông báo và thỏa thuận phù hợp trước khi chuyển giao.

11. Cookie, bản tin và cập nhật chính sách

Đổi lựa chọn đo lường/quảng cáo qua “Cookie settings” ở footer; xem Cookie Policy để biết chi tiết. Hủy bản tin bằng liên kết trong email hoặc yêu cầu đến partner@fixpartner.co. Quyền theo pháp luật nước ngoài, gồm GDPR khi thực sự áp dụng, không bị loại bỏ bởi chính sách này.

Ngày và mã phiên bản giúp nhận biết nội dung hiện hành. Nếu thay đổi mục đích/phạm vi cần sự đồng ý mới, công bố sửa đổi không tự động thay thế sự đồng ý đó. Thông báo riêng của dịch vụ sẽ bổ sung chi tiết cần thiết.

English policy

1. Responsible entity and scope

FIX Partner is the technology brand of FIX SOLUTIONS JOINT STOCK COMPANY, tax code 0318256973, at 72/57 Duong Duc Hien, Tay Thanh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam. Send personal data requests to partner@fixpartner.co or call (+84) 799 936 4466.

This policy covers website visitors, enquiries, newsletter subscriptions, resources and business correspondence. Roles, scope and instructions for customer project data are determined by the relevant contract or data processing agreement. This website policy does not replace those arrangements.

2. Legal framework and consent

This policy is prepared with reference to Vietnam’s Law on Personal Data Protection No. 91/2025/QH15, Decree No. 356/2025/ND-CP and rules applicable to each activity. Processing must be transparent, purpose-specific, limited to necessary data and supported by an appropriate basis.

Where processing relies on consent, FIX requests a clear affirmative action after explaining the processing. Visiting the site, silence or inactivity does not constitute consent. Processing without consent is limited to circumstances and conditions allowed by law. Cookie consent does not replace newsletter or form processing consent.

3. Data categories and sources

Information you provide may include name, email, phone, company, optional LinkedIn profile, service interest, enquiry subject and message, budget and timeline. Newsletters/resources use email, resource interest and subscription choices. Provide only necessary information; do not send passwords, card details, identity documents, health records or sensitive data through ordinary forms.

Submissions may record IP address, user agent, time, source page and campaign context. With optional measurement consent, processing may include viewed pages, interaction events and measurement identifiers. Sources are your submissions, your browser when making a request and tools described in the Cookie Policy.

4. Purposes, methods and timing

Enquiries: receive and assess requests, discuss solutions, prepare proposals and follow up on requested work. Newsletters: verify email and send content you opted to receive, with an unsubscribe option. Resources: deliver requested material and handle related requests. An enquiry does not automatically subscribe you to advertising.

Operations and security: prevent spam, rate-limit submissions, diagnose faults, protect systems and address applicable legal obligations or disputes. Measurement and advertising: understand usage and campaign performance according to your cookie choice.

Processing may involve collection, verification, organization, CMS storage, authorized access, responding, transmission through relevant providers, updating and deletion. It starts when data is submitted or optional tools are allowed and ends according to the purpose, retention criteria or a valid request.

5. Recipients and service providers

Assigned FIX consulting, business development, operations and technical staff may access relevant data, along with infrastructure, storage/database, email and support providers used for your request. The email system integrates Resend; actual provider use depends on the active configuration.

Configured optional tools include Google Analytics/Google Tag Manager, Umami and OpenAI advertising measurement. Maps, videos and widgets may connect directly to providers when loaded; see the Cookie Policy for the scope of controls. Data may be provided to competent authorities where legally justified. Other purposes require appropriate notice and a valid basis before processing.

6. International processing and transfers

International email, cloud, measurement and embedded-content services may transmit, store or allow access to data outside Vietnam. This policy does not imply all data stays in Vietnam. Actual locations and recipients depend on services, deployment and applicable arrangements.

Where a cross-border transfer is regulated, FIX must determine its role, basis, recipients and safeguards and fulfil applicable assessment, documentation and procedural duties. This policy does not replace those records or certify completed filings. Contact us for transfer information relevant to your record.

7. Retention and deletion

Retention depends on purpose and category: enquiries while handling and following up relevant work; contract, accounting or dispute records for applicable legal/contractual periods; newsletter records until withdrawal or the basis ends. Minimal suppression information may be retained to honour unsubscribe requests and avoid unwanted re-enrolment.

Cookie choices are valid for 180 days; session-storage visit context lasts for the tab session; provider periods are explained in the Cookie Policy. A single fixed period is not asserted for all enquiries; ask for the period applicable to your record. When the purpose ends and no basis remains, data should be deleted, destroyed or anonymized. Backups may require a processing cycle and restricted use.

8. Your rights and requests

Subject to applicable conditions and limits, rights include being informed; consenting, declining and withdrawing consent; viewing/correcting data; requesting provision, deletion or restriction; objecting; making complaints, reporting violations, taking legal action, seeking compensation where justified and requesting protective measures from competent bodies.

Email partner@fixpartner.co with subject “Personal data request”, your previously used email, the relevant activity and right you wish to exercise. Do not attach identity documents initially. FIX may need proportionate identity or representative-authority checks before disclosing or changing information.

Requests are assessed within statutory periods for each right. If an exception or retention duty applies or a request cannot be fulfilled, FIX should explain the basis and effect. Withdrawal does not invalidate lawful earlier processing. Withholding necessary data may prevent a requested response/service; declining optional cookies does not prevent browsing or enquiries.

9. Safeguards and risks

Safeguards should match data and risk, including access restrictions, limited recipients, protection of credentials/transmission, provider management and incident response. Publishing this policy does not assert security certification or a completed independent audit.

Risks include unauthorized access, disclosure/loss, misdirected communications, disruption, spam and third-party processing. No system guarantees absolute security. Report suspected incidents through the contact above; handling and notifications must follow applicable requirements.

10. Children and other people’s data

This business services site is not designed to actively collect children’s data through ordinary forms. Processing involving children or persons requiring representation needs appropriate notices, authority checks and consent under applicable rules. Contact FIX to review restriction/deletion of inappropriately submitted data.

Providing another person’s data requires appropriate authority/basis and ensuring they are informed. Sensitive or project data should be agreed through suitable channels, notices and arrangements before transfer.

11. Cookies, newsletters and updates

Change measurement/advertising choices through “Cookie settings” in the footer; see the Cookie Policy. Unsubscribe using the email link or partner@fixpartner.co. Rights under foreign laws, including GDPR where actually applicable, are not excluded.

The date and version identify this policy. If a purpose/scope change requires fresh consent, publishing an update does not automatically provide it. Service-specific notices supplement this policy where needed.

Legal references / Văn bản tham chiếu